Renoir, Paris'in batı banliyölerinden biri olan Chatou'daki Seine'de bir adada bulunan Maison Fournaise'nin terasında bu resim üzerinde çalıştı. Resim, yanında doğrudan izleyiciye bakan küçük bir kızla (küçük kız kardeş) oturan büyük bir kızı (abla) gösteriyor. Terasın parmaklıklarının üzerinde Seine'nin arka planına karşı yoğun bitki örtüsü görülebilir. Renoir, bu yeri sevdi. 1880-1881 yılları arasında İki Kız Kardeş üzerinde çalışmadan kısa bir süre önce Renoir, bu özel sitede bir başka tanınmış tablo için çalıştı (Tekne Partisinde Öğle Yemeği). O zamanlar 18 yaşında olan gelecekteki oyuncu Jeanne Darlot, "abla" olarak poz verdi. Kimin "küçük kız kardeş" olarak poz verdiği bilinmiyor, ancak modellerin gerçekte birbiriyle ilişkili olmadığına inanılıyor.




Teras Üzerinde
Tuval üzerine yağlıboya • 100 × 80 cm