Erken Hollandalı ressamlardan olan Kuzey Brabant’ta çalışan Bosch özeldi. Onun temalara sembolik yorumu çağdaşlarından açık ara farklıydı. Bu iki tarafı da boyalı olan panel, bir zamanlar şu an kaybolmuş küçük bir altar panosunun sol kanatını oluşturuyordu. İki ayrı, fakat öyküsel olarak bağlı, hikaye panelin iç tarafında gösterilmiştir. İsa üst kısımda çarmıhı taşımaktadır; ağırlığından dolayı eğilmiştir, öne yani Gethsemane’ye doğru yoğun kalabalıkla birlikte itilmektedir. Aşağı kısımda, iyi ve kötü hırsızlar gösterilir. Sağda iyi hırsız, itiraf yoluyla günahları için bağışlanmayı beklemektedir; bu sırada solda kötü hırsız, inleyerek infazını beklemektedir. Bosch İsa Çarmıhı Taşırken’i zamanından bağımsız bir olay olarak resmeder, kendi zamanına yerleştirir ve seyredenlere dünyanın kötülüğünün bir aynasını sunar. www.dailyartdaily.com’da Bosch’un resimlerinde baykuş sembolizmini anlatan makalemizi bulabilirsiniz – ilginçtir, Bosch gizemli bir ressamdır.




İsa Çarmıhı Taşırken
paneldeki yağ •