Kahve-Sarı Leopar

Bugün Çin Yeni Yılı! Bu yıl, Çin zodyağına göre Köpek Yılı olacak. Bugün, 300 yıl önce Çin'deki İtalyan Cizvit misyoner Giuseppe Castiglione tarafından boyanmış muhteşem köpek resmine bakalım.

Milan'da doğan Giuseppe Castiglione (1688–1766), 1715 yılında, 27’sinde bir yelkenli gemide  rahip ve misyoner olarak Çin,Pekin'e geldi. O zamanlar, Çin ilginç bir şekilde, Çin’e ait olmayan bir rejimle (Qing Hanedanlığı'ndan Mançuların rejimi) tarafından yönetildi. Cizvit tarikatı mensupları Mançu hükümeti tarafından memnuniyetle karşılandı ve birçoğu imparatorluk mahkemesine çalışmak üzere sanatçı veya tamirci olarak alındı. Castiglione, pek çok Cizvit ressamı arasında, Çin kültür temalarıyla Batı sanatsal tekniklerini birleştiren eklektik stiliyle dikkat çekmişti. Sonuç olarak, yarım yüzyıldan fazla bir süre Kangxi'den Qianlong'a üç ardışık imparator tarafından tercih edildi. Castiglione Çin'deyken, Çin sanat tarihinde hatırlanacağı bir Çinli ismi olan Lang Shining 郎世寧 benimsedi. 1766'da, yetmiş sekiz yaşında Pekin'de öldü, kendi ülkesine hiç geri gidemedi ve ölümü imparatorun kendisi tarafından kaleme alındı.

Kahve-Sarı Leopar, 1747'de İmparator Qianlong tarafından yaptırılan, Castiglione'nin 10 Güzel Köpek serisindeki resimlerden biridir. Bu seri için çizdiği on köpeğin her biri ayrı 10 imparatora ithaf edilmiştir. Resmin sağ köşesinde yer alan yazıtlarda, hem köpek ırkı hem de imparatorun adı sırayla üç dilde (sağdan sola) yazıyor: Çin, Mançu ve Moğol. Bazı sanat tarihçileri, fırça çalışmasının analizine dayanarak Castiglione'nin sadece gerçekçi görünümdeki köpeği resmettiğini, geri kalan arkaplanın da yerli Çin saray ressamları tarafından yapıldığını ileri sürüyor. Bu hipotezin ardındaki temel teori, resimdeki ağaç, kuş ve çiçeklerin Castiglione’nin titiz dokunuşlarından çok farklı olarak özensiz bir şekilde geleneksel Çin resim yöntemine uygun boyanmış olmasıdır. Gerçekte ne olduğunu bilmiyoruz, ama Castiglione küçük kuşa dikkatini tamamen vermiş meraklı bir kraliyet tazısını resmederek harika bir iş çıkarmış.

Son olarak, bu sevimli resim ile önümüzdeki yeni yılınızda -Köpek Yılı'nda- tıpkı bu arkadaş canlısı leopar gibi dostluk ve mutluluk diliyoruz!

- Wei Li

Çin'e yeni bir yıl geldi ve biz DailyArt'ta da yeni bir şeylere başlıyoruz. Online dergimizin yeni bir dönemini sunuyoruz size. Şimdiden DailyArt Dergisi deniliyor! dailyartmagazine.com adresinden bizi ziyaret edin ve daha fazla sanat tarihi hikayesinin tadını çıkarın :)