Maine sahilinde, “Poyraz” olağanüstü şiddette olan ve uzun süren, Kuzey Atlantik Okyanusu'nun batısındaki makro ölçekli bir ekstratropik siklondur.Adı kuzey yarımkürenin doğusundaki bir denizin kıyısına çarpan en kuvvetli rüzgarların yönünden geliyor:Siklonik hava kütlesi saat yönünün tersine döndüğü için rüzgarlar, siklonun kuzeybatı çeyreği tarafından kaplanan bölge üzerinde kuzeydoğu-güneybatı yönünde esiyor. Homer’ın bu tuvali ilk kez 1895'te sergilediğinde resimde, dalganın yarattığı yağmurun altında çömelen iki adam vardı.Resim, önde gelen bir Amerikan sanat koleksiyoncusu tarafından - George Hearn- satın alınmış olmasına rağmen, Homer daha güçlü bir etki yaratması için üstünde tekrar çalıştı.
Not: Gördüğümüz bu fırtına, Rembrandt'ın Celile Denizi'ndeki “Fırtına’da İsa” tablosundan esinlenilmiştir. Hollandalı ustanın resimleri hakkında ek bilgileri buradan okuyabilirsiniz.