Genç Hans Holbein'in bu portresi, Cleves Dükü Johann III'ün o zamanlar 24 yaşındaki ikinci en büyük kızı Anne ile 48 yaşındaki Kral Henry VIII (evet, o ünlü Henry VIII) arasındaki evliliğin duyurulmasıydı. Henry'nin üçüncü eşi Jane Seymour'un 1537'de (doğal) ölümünden sonra kral, Avrupa saraylarında yeni gelinler aradı. Kral, saray ressamı Genç Holbein'i Anne ve küçük kız kardeşi Amalia'nın portrelerini yapması için görevlendirdi. Henry VIII, Anne'nin portresinden çok memnun kaldı.
Ne yazık ki asıl "görüntü ihaneti" bundan sonra yaşandı. Anne İngiltere'ye vardığında Henry, Holbein'in portresinde vaat edilen vizyonla karşılaştırıldığında yeni gelinin görünüşünün gerçekliğinden hoşnut değildi. Henry derin bir hayal kırıklığına uğradı. Açıkça: “Ondan hoşlanmıyorum! Onu sevmiyorum!" şeklinde bağırmasına rağmen çift, ilk buluşmalarında 6 Ocak 1540'ta evlendi. Altı ay altı gün sonra çiftin evliliği, evliliğin tamamlanmadığı gerekçesiyle iptal edildi.
Cleves'li Anne, Henry'nin altı evliliğinden en kısa olanıydı. Hayatının geri kalanını sarayda "Kralın Sevgili Kız Kardeşi" olarak bilinen saygın bir pozisyonda geçirdi. Hatta Henry'nin, Anne'le evliliği iptal edildikten 16 gün sonra evlendiği yeni karısı Catherine Howard'ın katılımıyla 1541'de Noel için Hampton Court Palace'a davet edildi.
En azından diğer eşlerden bazıları gibi ölmemişti!
Not: Hans Holbein'in başyapıtlarının en ünlüsü ve en gizemlisine, Büyükelçiler (orig. "The Ambassadors")'a derinlemesine bakın! Resmin altındaki o tuhaf şeyin ne olduğunu söyleyebilir misiniz?
Ana diliniz Türkçe ise, İngilizceniz ileri düzeydeyse ve daha önce çevirmenlik veya editörlük yaptıysanız DailyArt'ın yardımınıza ihtiyacı var! Gönüllü olarak Türkçe metinlerimizde bize yardımcı olmak isteyen çevirmenler ve çeviri editörleri arıyoruz. Uluslararası ekibimize katılmak ve benzersiz bir deneyim kazanmak istiyorsanız lütfen bu formu doldurun.