Молочниця

Сьогодні ми не розповідатимемо вам жодної історії. Лише кілька слів - вірш Віслави Шимборської, польської поетеси, есеїстки та перекладачки, лауреатки Нобелівської премії з літератури 1996 року. Ставтеся до нього як до маленького солодкого частування :)

«Вермеєр»
Поки ця жінка з Рейксмузею
в намальованому спокої і зосередженості
день за днем переливає молоко
з глечика в миску
світ ще не заслужив
на кінець світу.

[Джерело: The New York Review of Books; переклад з польської Клер Кавана та Станіслава Баранчака]

До 22 травня в Луврі можна побачити виставку, повну Вермеєрів - «Вермеєр і майстри жанрового живопису». На ній також представлена «Доярка» :)

Нам потрібна ваша допомога - нам потрібно $20 000 на створення нової версії DailyArt для пристроїв Android. Дізнатися більше можна тут.
Будь ласка, підтримайте нас!
- Зузанна

Translated with DeepL.com (free version)