Сьогодні важливий день для нас. Будь ласка, оновіть свої додатки (iOS та Android), оскільки від сьогодні DailyArt буде публікуватися новими мовами: італійською, французькою, португальською, іспанською та турецькою! Розкажіть своїм рідним та друзям! Нам ще потрібно перекласти деякі архівні DailyArt, але нові, що публікуються щодня, будуть перекладені :) Все це завдяки нашим перекладачам – ви можете побачити їхні імена на екрані about (свайп вправо) :) Якщо ми переживемо це, я можу пообіцяти, що ми запустимо нові мови в 2019 році!
Сьогодні також мій день народження, та ми представляємо одну з моїх улюблених картин – Мисливці на снігу, яка зараз експонується в Kunsthistorisches Museum, на величезній виставці Пітера Брейгеля Старшого. Також у нас є ще один сюрприз для вас – ми підготували фільм з сьогоднішнім описом, ви можете подивитися його тут. Так багато приводів для святкування :D Насолоджуйтесь!
Троє мисливців повертаються з полювання з мізерною здобиччю – маленькою рудою лисицею. Шлях, що веде з пагорба до села внизу, складний, і їхні важкі кроки залишають глибокі сліди на мокрому снігу висотою до щиколоток. У супроводі невтомної зграї собак вони проходять повз корчму, де, одразу під кривою вивіскою з написом "Dit is guden Hert" ("Золотий або Добрий Гарт") і Saint Hubertus (або святий Юстас, покровитель мисливців), відбувається підготовка до смаження свиней. Горить солом'яне багаття, а традиційна дерев'яна діжка стоїть готова до забою. Однак свиней (поки що) не видно. Посеред засніженого ландшафту встановлена пастка для птахів. У долині молодь і старі займаються типовими для цієї пори року справами. Дехто готується до холодів і збирає дрова, як, наприклад, жінка на мосту з в'язкою палиць на плечах. Інші розважаються на льоду, катаються на ковзанах або грають у кольвен. У жодній іншій композиції серії розваги не зображені так широко, як у Зимі. Через погодні умови в цю пору року не працюють в полі, тому з'являється більше вільного часу. Зимові умови переосмислюють пейзаж. Снігова мантія вкриває навколишні луки, акцентує увагу на гілках дерев, підкреслює форми гостроверхих дахів і примхливо окреслює силуети гір на задньому плані. Товсті бурульки вчепилися в колесо млина з правого краю та зупинили його, наче зупинився сам час. Крижані поверхні ставків і водойм, що розкинулися на задньому плані пейзажу, віддзеркалюють синьо-зелене небо й вносять в нього ніжні кольорові нотки.
Палітра Брейгеля майстерно передає типову зимову атмосферу пейзажу в глибокому снігу: біла снігова ковдра домінує в композиції, а силуети мисливців і дерев на передньому плані створюють сильний чіткий контраст. Завдяки піднесеній точці огляду, яка дозволяє погляду глядача пронизувати крижане повітря до високих гір на задньому плані, художник створює потужне враження глибини та простору. Різниця в масштабі між фігурами на передньому плані та значно меншими за розміром персонажами в решті композиції вирішальною мірою сприяє цьому ефекту, так само як і темний силует мокрого птаха на правому передньому плані, який рухається в прозорому повітрі, наче на знімку, та разюче контрастує з засніженими горами на задньому плані. Хоча вся серія Брейгеля потужно зображує зв'язок між порами року та циклом людського життя, Зима ілюструє зв'язок людини з ходом природи, можливо, більш інтенсивно, ніж будь-яка інша картина в цій групі.
Мисливці на снігу, найперший великоформатний зимовий пейзаж у західному живописі, що став прототипом картини зими. Як віха на шляху до світської репрезентації пір року, він підкреслює загальне значення серії в поступовій секуляризації пейзажу.