Перед нами одна з найвишуканіших і найзагадковіших робіт в історії польського живопису. Вона була створена в дуже значущий період життя Мехоффера - коли він вже мав успіх як художник і був щасливо одружений. У своїй творчості художник прагнув відобразити чарівність своєї дружини Ядвіги Янаковської, з якою він познайомився в Парижі і одружився через п'ять років, пишучи її вишукані портрети у вигадливому вбранні. Мехоффер створив "Дивний сад" під час сімейного відпочинку в селі Седлець. На картині він зобразив апогей сімейного щастя: оголений світловолосий хлопчик з букетом квітів альчі грається в яскравому саду. Трохи відійшовши в тінь, красива усміхнена мати хлопчика в сапфіровій сукні спостерігає за ним, а над ними ширяє масивна сапфірова бабка із золотистими гратчастими крилами, розпростертими в захисних обіймах.
Інтерпретувати символічну величезну комаху допомагає уривок з листа художника до дружини: "Тепер ти для мене майже синонім кольору сапфіру, і, тримаючи тебе поруч, хоч і на такій відстані, я занурююсь у цей колір". Можливо, це свідчить про те, що бабкою, яка стоїть на сторожі сім'ї і яку Мехоффер визначив як символ сонця, насправді є сам художник?
Доріжка в глибину саду встелена нескінченною гірляндою квітів, яку нянька хлопчика, одягнена в традиційне народне вбрання, розвішує під кронами яблунь. Сонячне світло заливає весь сад, освітлюючи пишну рослинність на передньому плані, яка передана з точністю мініатюри. За кілька років до написання картини Мехоффер записав у своєму щоденнику: "Не можу сказати, що я знаю, що малювати, ідея загальна: ідея життя, захоплення, задоволення, радості, світла, сонця і тепла". Важко уявити кращу інтерпретацію цих понять.
Шановні користувачі, нам потрібна ваша допомога, щоб зробити DailyArt кращим і створити нову версію для Android - нам потрібно $20.000. Ось посилання, за яким ви можете знайти більше інформації про наш краудфандинг. Дякуємо <3