Жінки, що святкують Дівалі

Дівалі – це свято вогнів і найважливіше індуїстське свято року. Його відзначають з давніх часів, і історія свята, а також ритуали відрізняються від регіону до регіону. Найбільш поширеною легендою є така, що Дівалі вшановує тріумф лорда Рами над злим королем Раваною та подальше повернення Рами до королівства Айодх’я після 14-ти років вигнання.

Відповідно до іншого індуїстського фольклору, Дівалі відзначає народження та весілля Лакшмі, богині багатства. Вважається, що Лакшмі можна прийняти в дім на Дівалі разом з її обіцянкою багатства та удачі, освітливши домівки лампадками та здійснивши релігійні ритуали, присвячені їй. Дата Дівалі визначається індуїстським місячним календарем; зазвичай він припадає на ніч повного місяця з середини жовтня до середини листопада.

Ця картина Могольської школи описує святкування Дівалі в королівському домі. Картини королівських осіб, особливо королівських жінок у їхніх палацах, були надзвичайно популярними темами в мистецтві Великих Моголів. Ця картина розміщена на терасі королівського палацу. Краї даху прикрашають свічки, а вздовж гратчастих перил – diyas (масляні лампи). Принцеса або дворянка в королівському вбранні сидить на золотому троні в оточенні своїх слуг. Вона тримає бенгальський вогонь, як це прийнято під час святкування Дівалі. Жінки, які її супроводжують, одягнені в традиційні ghagras та перли, дбають про її потреби та грають із бенгальськими вогнями, насолоджуючись вечором. Човни вдалині також прикрашені diyas і показують чоловіків, які грають з бенгальськими вогнями. Здалеку з’являється більше чоловіків, запалюючи феєрверки та створюючи величне шоу, коли на них світить повний місяць.

- Майя Тола

P.S. Ось історія фестивалю Дівалі через мистецтво!

ДО РЕЧІ: Сьогодні Клівлендський музей мистецтв відзначає річницю відкритого доступу. Рік тому музей вирішив використовувати позначення Creative Commons Zero (CC0) для зображень і даних високої роздільної здатності, пов’язаних із його колекцією, що означає, що тепер у громадськості є можливість ділитися, співпрацювати, реміксувати та повторно використовувати зображення близько 30 000 творів суспільного надбання з колекції мистецтва CMA для комерційних і некомерційних цілей. Завдяки цьому ми теж можемо ним користуватися! :)

Шановні користувачі, ми маємо для вас ще одне оголошення – ми шукаємо волонтерів, які могли б допомогти нам з перекладом DailyArt на корейську, фарсі та, можливо, деякі інші мови :) Якщо ви зацікавлені, будь ласка, заповніть цю форму. Ми зв'яжемося з вами найближчим часом!