在黄金时代的西班牙和拉丁美洲,最常见的艺术形象之一便是“圣灵感孕的圣母”。在西班牙哈布斯堡王朝的统治者、方济各会士和耶稣徒热烈地推广后,“圣灵感孕的圣母”这一教义被广泛接受。即便如此,该教义仍遭到罗马天主教会内一些重要团体的反对,特别是多明尼加人,也称传教士团。与该教团的其他成员不同,西班牙裔的多明尼加人被认为信奉极简抽象主义。作为未来的多米尼加领袖,López de Herrera肩负着创造圣像的特殊责任,他肯定得到了同僚们的祝福,结果便是这珠宝般璀璨的,几乎催人入眠的虔诚作品,展现了西班牙式虔诚的基本要素。
这幅西班牙风格的图画描绘了处于圣父神和圣灵的鸽子下方的圣母,周围环绕着各种取自圣经段落还有玛丽安献身仪式相关的礼拜文本中的符号。主要的材料来自《启示录》(第12章),讲述了一个半裸的女人“身披太阳”(amicta sole)。据《启示录》记载,她站立着,“脚下是月亮,头戴十二颗星的皇冠”,一条蛇恐吓着她。很多诗、赞美诗和歌曲中还添加了许多描写,正如“美如月亮,亮如太阳”;“沙伦的玫瑰”;“大卫之塔”,模仿了塞维利亚的塔Torre del Oro;“庄严如棕榈树”;“一座上锁的花园……一眼密封的泉”;“活水之井”;”庄严如锡安的柏树”;“无斑点的镜子”;“海上之星”;“上帝之城”;“通向天堂的阶梯”;“天堂之路”;“神殿”(或“圣灵的殿”);“避风港”;还有圣女的烦恼(黑鸢尾花)。
铜盘的背面镌刻着有关圣人和耶稣会神学概念的55个图像,这些概念与佛兰芒的Wierix家族版画家创作的版画有关。这些印刷品可能是基督教教育的工具,不仅是基督徒的工具,也是所有负责新世界传教和教育的教会的工具。目前还不知道这块铭牌是在哪里雕刻和印刷的。
感谢美国西班牙裔协会Hispanic Society和我们分享今天的画作。
附注:从古代晚期至今,在艺术史上圣母玛丽亚的主题被描绘了数百次,看看Giotto, Fra Filippo Lippi, Edvard Munch 和 Salvador Dalí是怎样理解和表现她的,这些作品简直千差万别!