在咖啡館

馬內（Manet）熱愛咖啡館與啤酒店的氛圍，工作之餘，他常在這些場所放鬆身心。他在那裡與朋友相聚，而我們今日對他生活習慣的了解，多半來自曾與他交談或在他身旁坐過的人。

這幅畫的場景設定在羅什舒亞大道（Boulevard Rochechouart）上的 賴克斯霍芬咖啡館（Reichshoffen）。這是馬內一系列類似場景作品之一，部分是在此創作，部分則取材於 新雅典咖啡館（Nouvelle-Athènes）。畫中戴高頂禮帽的男子是馬內的常用模特之一，他曾為馬內的水彩畫《小丑潘奇內洛》（Punchinello）擔任模特。

在馬內眾多的咖啡館畫作中，這幅作品格外富有暗示性。他描繪了巴黎新興的啤酒店與咖啡館內的男男女女，呈現了一種帶有曖昧氛圍的 新巴黎生活。馬內曾表示，他創作的是 des œuvres sincères（真誠的作品）。然而，畫中的女性形象，在當時的社會氛圍下，無可避免地涉及道德與社會觀感上的爭議。

我們明天再見！七月終於到了！