田宮太郎的故事

這幅美麗的木刻版畫描繪的是日本著名的復仇故事。1642 年，田宮源八郎被一位嫉妒他的劍術大師所殺。他的孩子坊太郎成為了孤兒（右側），發誓要為父親報仇，並在乳母大辻（左側）的鼓勵下，花了大半個青春來練習劍道。坊太郎17 歲時完成了他的誓言，為父親報仇，隨後大辻發誓訓練他，並加入聖職。

儘管月岡芳年（Tsukioka Yoshitoshi）很可能從未見過歐洲的原畫，但這幅木版畫的構圖明顯受到歐洲新藝術的影響。他的師父歌川國芳將歐洲藝術的複製品藏了起來，讓他的學生可以在日本還與外界隔絕的時候看到。月岡芳年是傳統浮世繪末期也是最偉大的天才，他出生於德川幕府末年，成年後的大部分時間生活在現代化的明治時代。受到西方藝術的影響，他努力在新的西方影響與日本傳統工藝之間取得平衡。他創新的構圖和線條，以及捕捉個性和瞬間的獨特能力，在浮世繪中是無與倫比的，在藝術史上也是罕見的。

附註：日本藝術多姿多採！看看一些最令人驚嘆的日本木版畫！