瑪札娜 by Zofia Stryjeńska - 1934 年 瑪札娜 by Zofia Stryjeńska - 1934 年

瑪札娜

紙本水粉畫,粘在紙板上 •
  • Zofia Stryjeńska - May 13, 1891 - February 28, 1976 Zofia Stryjeńska 1934 年

漫長、黑暗、寒冷的冬日終於結束了;今天是春天的第一天!在波蘭(DailyArt 的誕生地),就像在世界許多其他地方一樣,人們都滿心期待著春天的到來——氣溫回暖、鳥兒啼鳴、鮮花綻放。藉此機會,我們想與大家分享波蘭迎接春天的一項獨特傳統習俗。

在波蘭,春天的第一天會舉行一個古老的儀式,即 「溺毀瑪札娜」(Topienie Marzanny)。瑪札娜(Marzanna),又稱莫拉娜(Morana),是斯拉夫神話中象徵死亡、冬天與疾病的女神。傳統上,人們會用稻草製作一個人形的娃娃,並穿上傳統女性服飾,象徵嚴寒與黑暗的冬季。在儀式中,這個稻草娃娃會被點燃並投入河中,象徵著冬天的離去與春天的降臨。

這一傳統可追溯至基督教傳入波蘭之前,起源於異教時期的祭祀儀式。當基督教在波蘭普及後,天主教會曾試圖禁止這一習俗,但它已深深植根於波蘭文化之中,並一直流傳至今。

如今,出於對環境的關注,這項傳統也有所演變。 自十九世紀以來,它已轉變為兒童與青少年的春日慶祝活動。現在,人們不再焚燒或溺沉瑪札娜,而是帶著這些稻草娃娃進行象徵性的遊行,並以歌唱和節慶活動來迎接春天。這一轉變使這項儀式得以延續,同時也讓這個習俗變得更加符合現代環保理念。

今天,我們為大家呈現的瑪札娜形象出自波蘭畫家、平面設計師、插畫家、舞台設計師、以及裝飾藝術(Art Deco)代表人物——佐菲亞·斯特任斯卡(Zofia Stryjeńska)之手。

祝大家春天快樂!

附言佐菲亞·斯特任斯卡在兩次世界大戰期間因其融合充滿波蘭民間傳說與文化元素的獨特藝術風格而廣受讚譽。快來探索斯特任斯卡的斯拉夫裝飾藝術(Slavic Art Deco),感受她筆下的神話世界!